您当前的位置是: 首页 > 中华喻氏家风家训赏析
中华喻氏家风家训赏析
2018-05-10 17:13:21 来源:
编辑:喻刚伦
点赞:  点击:34  评论:0

6.png

95_副本.jpg

中华喻氏家风家训赏析》主要赏析全国的喻氏族谱中反映的家风家训精华。由于全国喻氏的族谱数量众多,内容十分丰富,家训条目很多,本书将按内容将家训分为以下四大类进行编排:一是伦纪类,有尽孝悌、睦宗族、慎婚嫁等规定;二是公益类,有完国课、倡公益、护交通、行周助等要求;三是风纪类,有戒*奸淫、烟赌、盗窃等戒律;四是持身类,有读诗书、务正业、崇节俭、择交游、息争讼、戒暴戾等训诫。每一大类下面有若干篇,以篇名进行具体的排列。本书撰写主要由三部分构成:喻氏家风家训原文、字句翻译、赏析。其中,喻氏家风家训原文主要摘自全国各地喻氏族谱,主要按照内容进行归类排列组合,而非按某一地族谱的内容进行编排。如,《劝学篇》即将全国喻氏族谱中有关劝学的原文集中于此篇,每一节原文注明出自的族谱,再进行翻译与赏析。字句翻译,主要是翻译偏难的词语,整个段落则进行意译,述其大意,力争存真而传神,没有逐字逐句直译。赏析简明直观,通俗易懂,雅俗共赏,引用一些典故来印证与丰富喻氏家风家训的价值。  

评论
全部评论